{"id":9518,"date":"2023-12-26T08:00:03","date_gmt":"2023-12-26T07:00:03","guid":{"rendered":"\/\/www.greenpearls.com\/?p=9518"},"modified":"2023-12-12T11:47:57","modified_gmt":"2023-12-12T10:47:57","slug":"pioniere-der-nachhaltigkeit-hubertus-alpin-lodge-spa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/green-travel-blog.com\/de\/pioniere-der-nachhaltigkeit-hubertus-alpin-lodge-spa\/","title":{"rendered":"Pioniere der Nachhaltigkeit: Familie Traubel vom HUBERTUS Mountain Refugio im Allg\u00e4u"},"content":{"rendered":"

Dies ist ein Update zu unserem Artikel \u00fcber das HUBERTUS vom 22. August 2017<\/em><\/p>\n

Regelm\u00e4\u00dfig stellen wir euch in unserer Serie \u201eGreen Pearls\u00ae Pioniere\u201c besondere Pers\u00f6nlichkeiten vor, die uns mit ihrem Einsatz f\u00fcr Nachhaltigkeit inspirieren. Im heutigen Blogpost geht es um die Familie Traubel, Besitzer der HUBERTUS Mountain Refugio Allg\u00e4u<\/a><\/span> in Balderschwang.<\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"
\u00a9 HUBERTUS Mountain Refugio Allg\u00e4u<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Der Grundstein ist gelegt<\/h3>\n

Auf 1.044 Metern H\u00f6he im Oberallg\u00e4u liegt Balderschwang. Fr\u00fcher gab es von hier keine Verbindungen ins Tal, weder eine Stra\u00dfe noch ein Pass, erreichbar war der Ort nur \u00fcber \u00d6sterreich. 1950 legte der Vater von Karl Traubel hier mit seiner Frau den Grundstein f\u00fcr die Erfolgsgeschichte: F\u00fcnf Jahre gaben sie sich, um hier oben ein Hotel aufzubauen. Doch schnell war klar, dass es dabei nicht bleiben sollte.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Au\u00dfenansicht
Erholung pur | \u00a9Moritz Attenberger for HUBERTUS Mountain Refugio<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Investition in Nachhaltigkeit und Wellness<\/h3>\n

Als Karl Traubel Mitte Zwanzig ist, stirbt sein Vater \u00fcberraschend. Karl bricht seine Hoteliersausbildung ab und \u00fcbernimmt gemeinsam mit seinem Bruder den Hotelbetrieb. Immer weiter investieren sie in die naturnahe Ausrichtung des Hotels und begeisterten damit die Winterg\u00e4ste, die Jahr f\u00fcr Jahr wieder kamen. Mehr und mehr wird das HUBERTUS jedoch auch zu einem Hideaway f\u00fcr St\u00e4dter und Manager auf der Suche nach Ruhe und Entschleunigung. Um die Jahrtausendwende beschlie\u00dfen sie, vermehrt auf Wellness zu setzen, das Konzept kommt an und der luxuri\u00f6se Spa-Bereich wird mehrfach ausgezeichnet. Mit dem Wellness-Bereich verwirklicht Christa Traubel ihr selbst entwickeltes HolisticDetox-Konzept: K\u00f6rper, Geist und Seele werden in Einklang gebracht – durch Traditionell Chinesische Medizin, Ayurveda, sanfte Entgiftung und Yoga.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"
Badewanne mit Aussicht \u00a9 HUBERTUS Mountain Refugio Allg\u00e4u<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/h3>\n

Neuer Mountain Spring Spa<\/h3>\n
\"Yoga
\u00a9 G\u00fcnter Standl f\u00fcr HUBERTUS Mountain Refugio Allg\u00e4u<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Die G\u00e4ste sollen nicht nur in Einklang mit sich selbst, sondern auch mit der Natur gebracht werden. Inmitten der Bergwelt pr\u00e4ge die Natur das Leben, sagt Marc Traubel. \u201cIm Positiven wie im negativen Sinne\u201d, f\u00fcgt er hinzu.<\/p>\n

Neben all der Sch\u00f6nheit der Berglandschaft, birgt sie doch auch Gefahren, die Familie Traubel am eigenen Leib zu sp\u00fcren bekam: 2019 zerst\u00f6rte eine Lawine den Wellnessbereich. Zum Gl\u00fcck wurde bei dem Ungl\u00fcck niemand verletzt. Was andere vielleicht dazu gebracht h\u00e4tte, aufzugeben, hat in Familie Traubel den Ehrgeiz geweckt. Nur zwei Jahre sp\u00e4ter, 2021, er\u00f6ffnete ein neuer Wellnessbereich: der Mountain Spring Spa.<\/p>\n

Das Positive: der neue Spa-Bereich ist nun noch sch\u00f6ner. Er wurde komplett aus Naturmaterialien wie Holz und Stein errichtet und spiegelt den einzigartigen Architekturstil des Hotels wider. Der 4.500 Quadratmeter gro\u00dfe Wellnessbereich umfasst einen Infinity-Pool, einen Naturbadesee, verschiedene Themensaunen, Behandlungsr\u00e4ume, Ruher\u00e4ume, Yoga und einen gro\u00dfen Fitnessbereich.<\/p>\n

 <\/p>\n

Wellness f\u00fcr M\u00e4nner: <\/strong>Das HUBERTUS Mountain Refugio Allg\u00e4u zeichnet sich durch ein besonderes Angebot f\u00fcr M\u00e4nner aus. So gibt es f\u00fcr sie spezielle Yoga-Retreats und Wellness-Behandlungen.<\/p><\/blockquote>\n

 <\/h3>\n

Tradition trifft Moderne<\/h3>\n
\"Marc
Marc und Sabrina Traubel mit ihren Kindern \u00a9 HUBERTUS Mountain Refugio Allg\u00e4u<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Das Hotel wird heute von Karl Traubel, seiner Frau Christa sowie deren Sohn Marc Traubel und seiner Frau Sabrina gef\u00fchrt. Auch jetzt noch sind ihnen Traditionen wichtig, immer verkn\u00fcpft mit der Moderne. \u201eMit unserem Konzept sprechen wir G\u00e4ste an, die Qualit\u00e4t w\u00fcnschen und gleichzeitig Wert auf Reduktion und Einfachheit legen\u201c, fasst Marc Traubel zusammen. So sind beispielsweise alle B\u00f6den und Treppen aus Eichenholz. Im Ruheraum und der K\u00fcche wurde Granit verwendet. Der hauseigene Stadel ist zu 100 Prozent recycelbar. Trotz der traditionellen, nat\u00fcrlichen Baustoffe, ist das Innendesign modern, gepr\u00e4gt durch klare, schn\u00f6rkellose Linien und helle, warme Naturt\u00f6ne.<\/p>\n

 <\/h3>\n

Nachhaltigkeit im Hotel<\/h2>\n

Als Vorreiter der Nachhaltigkeit bezeichnet Marc Traubel die Sparsamkeit. Wo es fr\u00fcher darum ging, Strom- oder Heizkosten zu sparen, werde nun von \u201cRessourcenschonung\u201d gesprochen, meint der Junior-Chef in seiner bodenst\u00e4ndigen Art. Allerdings habe die Familie schon immer heimatverbunden und umweltbewusst gelebt.<\/p>\n

Die schwedische Klimaaktivistin Greta Thunberg habe laut Traubel ein Umdenken angesto\u00dfen, das die Familie sehr begr\u00fc\u00dft und auch viele G\u00e4ste aufmerksamer gemacht habe. Es k\u00e4men h\u00e4ufig Fragen zur Solaranlage oder der Herkunft der Speisen.<\/p>\n

 <\/p>\n

Mitarbeiter – Ein wichtiges Thema f\u00fcr die Traubels<\/h3>\n

Zum Thema Nachhaltigkeit geh\u00f6rt f\u00fcr Familie Traubel nicht nur das Thema Umwelt, sondern auch der soziale Aspekt und die Verantwortung der Mitarbeiter gegen\u00fcber. Das Hotel ist aus \u00dcberzeugung ein Ausbildungsbetrieb, der seine Mitarbeiter*innen aus- und weiterbildet und sich darum bem\u00fcht, das Personal langfristig zu halten.<\/p>\n

Dies st\u00e4rkt auch die Bindung zu den G\u00e4sten. Die Betreuung der G\u00e4ste soll m\u00f6glichst individuell ablaufen. Wellness-Behandlungen verlaufen nicht immer gleich, sondern richten sich speziell nach den Bed\u00fcrfnissen. \u201eIch sag\u2018s immer wieder: ich bin froh, wenn zwei G\u00e4ste die gleiche Behandlung buchen und sehr unterschiedliche Behandlungen bekommen\u201c, verr\u00e4t Marc Traubel schmunzelnd. Ebenso kann beim Essen oder der Zimmerwahl auf s\u00e4mtliche Sonderw\u00fcnsche eingegangen werden.<\/p>\n

 <\/p>\n

Mode, M\u00f6bel und regionale Spezialit\u00e4ten f\u00fcr zu Hause<\/h3>\n
\"Holz
Zirbenholz-Deko \u00a9 HUBERTUS Mountain Refugio Allg\u00e4u<\/figcaption><\/figure>\n

Das Motto des HUBERTUS Mountain Refugio Allg\u00e4u lautet \u201eLust auf Leben\u201c und vereint die Nat\u00fcrlichkeit, Wertsch\u00e4tzung und Lebensfreude. Das ganze Jahr \u00fcber bietet die Familie gef\u00fchrte und pers\u00f6nliche Touren durch das Haus<\/a><\/span> und in die umliegende Natur an. Los geht es direkt vor der Haust\u00fcr – im Winter auch mit Schneeschuhen, die du an der Rezeption ausleihen kannst.<\/p>\n

Bei den F\u00fchrungen siehst du z. B. auch Schweine, die \u201cein gl\u00fcckliches Leben am Bach\u201d f\u00fchren, bevor sie dann irgendwann in der Hotelk\u00fcche landen. Ebenso wie Milchk\u00fche, deren l\u00e4utende Kuhglocken zu den typischen Merkmalen des Allg\u00e4us geh\u00f6ren. Im Hotel-Shop kannst du regionale Spezialit\u00e4ten auch mit nach Hause nehmen. Das Sch\u00f6nste, was du mitnimmst, sind aber sicherlich die besonderen Erinnerungen.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

Speichere dir den Artikel f\u00fcr sp\u00e4ter und als Inspiration!<\/span><\/p>\n

\"Entdecke<\/p>\n

\"Zwischen<\/p>\n